Ingenting er som engelske tabloider når det gjelder ordspill, karakterdrap eller regelrett utdriting. Mens Daily Star slår fast at Putin er "Madder than a box of frogs", et uttrykk jeg må innrømme at jeg ikke har hørt før, men som man helt intuitivt forstår ikke er helt bra, så har The Sun i dag slått fast at "Mad Vlad goes nuclear".
Landet med noen av verdens beste seriøse aviser, som The Times, Financial Times, The Guardian, The Telegraph og The Independent, har også verdens mest tabloide tabloidaviser. Og spissformulerte avisforsider har de greie på.
The Sun har forøvrig en ganske morsom historie, gitt den tragiske situasjonen, om hvordan noen har klart å endre kallesignalet til Putins luksusyacht "Graceful" til "FCKPTN" og destinasjonen til "Hell":
"Vladimir Putin's £73million superyacht has been renamed "FCKPTN" and its destination changed to "Hell" after a group of hackers targeted his assets. Notorious hacking group Anonymous broke into the ship's maritime data and made it appear as if it had crashed into Snake Island in Ukraine."
Ingen kommentarer :
Legg inn en kommentar